[카락아랍어문법] 아랍어의 성(الجِنس)

모바일에서 발음 기호가 잘 보이지 않고 네모로 표시된다면 컴퓨터로 봐주세요~ :) 모바일보다 컴퓨터로 보는게 더 깔끔하게 잘 보인답니다~~

모음기호가 잘 안보이는 경우가 있어요. 그럴땐 화면을 확대하거나 사진을 클릭해서 봐주세요~

 

 

 

남성형 / 여성형

 

명사의 성은 종류에 따라 남성/여성으로 나뉘거나 남, 여 양쪽에 쓰이기도 한다. 보통 여성형에는 확실한 특징이 있고, 여성이 아닌 것은 모두 남성이다.

 

여성

1) 의미상여성  :  사람과 동물 중 여성을 나타내는 명사

 

 

2) 형태상여성  :  끝에 타마르부타( ة )가 붙어있는 명사. 단, ة 가 붙어있어도 남성을 나타내는 것은 남성명사로 쓰인다.

 

타마르부타가 붙은 명사

 

 

3) 관습상여성 : 국가명(지명), 부족명, 짝을 이루는 신체부분, 기타

 

일반적으로 도시, 국가, 여성의 이름은 쌍격명사이므로 탄윈을 취하지 않는다.

 

 

짝을 이루는 신체 부분들

 

이유없이 관습상 여성으로 쓰임

 

 

 

 

 

남성

남성을 나타내는 명사(ة 가 붙어있어도 남성을 나타내는 것은 남성명사로 쓰인다.) + 여성형을 제외한 모두

 

 

계승자가 왜 남자만 돼? 네,,, 옛날엔 그랬답니다... (수정: محمدُ -> محمدٌ )

 

 

 

 

 

 

둘 다 쓰이는 경우

태양은 여성으로 쓰는 나라도 있고 둘 다 사용하는 나라도 있다. 늙은이에 ة 를 붙이면 노파(나이 많은 여성)이 된다.