[카락아랍어문법] ليس 의 의미와 쓰임

 

ليس : ~이 아니다

 

- 현대에서는 잘 안쓰이지만 가끔 전치사 ب 가 술어랑 쓰이기도 한다.

- ليس의 성은 주어에 맞춘다.

 

 

 

لَسْتُ عَرَبِيًّا

لَسْتُ بِعَرَبِيٍّ

나는 아랍인이 아니다.

 

لَيْسَ الوَلَدُ فَقِيرًا

그 소년은 가난하지 않다.

 

 

 

또한 ليس 는 '갖고 있다(소유)'의 표현을 부정하는데 자주 쓰인다. ★★★★★

لَيْسَ عِنْدَنَا مَوْزٌ

우리는 바나나를 갖고 있지 않다.

 

لَيْسَتْ عِنْدَهَا أُخْةٌ

그녀에게는 언니/여동생이 없다.

 

 

 여성 주어와 동사가 떨어져 있으면 그 동사는 남성형 or 여성형을 쓸 수 있다.

ليس لها صديقات

ليست لها صديقات

 

 

---

 

ليس 는 사실 كان 의 자매어이다. 이들에 대한 더 자세한 내용을 알고싶다면 아래 게시물 참고!

 

2021.05.24 - [카락아랍어문법] - [카락아랍어문법] كان 와 그의 자매어

[카락아랍어문법] كان 와 그의 자매어