[카락아랍어단어] 불 نَار 과 불을 지르다, 총을 쏘다

 

영어와 다르게 아랍어에서 불은

단수로도, 복수로도 쓰이는 단어입니다.

 

단수 : نَارٌ

복수 : نِيرَانٌ

 

그래서 '불을 지르다'는

أَشْعَلَ النِيرَانَ

 

이렇게 쓰는데요

 

 

 

하지만 이 단어에는 또 다른 의미가 있습니다.

바로 '총격'입니다.

 

그렇다면 '총을 쏘다'는 어떻게 쓸까요?

 

أَطْلَقَ النَّارَ

 

가 되겠습니다.