[카락아랍어문법] المطبخ فيه / في المطبخ 차이점은?

2021. 5. 24. 00:17카락아랍어문법

반응형

 

المطبخ فيه / في المطبخ

 

 

"부엌에', '부엌에서'를 나타내고 싶을 때 في المطبخ 라고 쓰지요?

뜻은 같지만 표현 방법을 달리 하고 싶을때 المطبخ فيه 를 씁니다! 이 경우엔 '부엌'이라는 단어를 더 강조합니다. 한국어에는 이러한 방법이 없고 단어 강조에는 작은 따옴표('ㅇㅇ')를 씁니다.

 



반응형